Grazie ad un database di più di 90 collaboratori professionisti nel settore della linguistica, proponiamo ai nostri clienti traduzioni letterarie,
scientifiche e tecniche: localizzazioni ed asseverazioni in molteplici combinazioni linguistiche: inglese, spagnolo, portoghese, francese,
tedesco, giapponese, cinese, russo, ucraino, ceco, wolof (senegalese), greco moderno ecc.
Abbiamo riunito i migliori professionisti per svolgere lavori di traduzione, localizzazione e revisione in diverse combinazioni linguistiche, a
fronte di un mondo che necessita ogni giorno di più di traslazioni tra diverse realtà idiomatiche e socioculturali.
Nell’epoca attuale diventa fondamentale fornire traduzioni in diversi idiomi, per rendere possibile ed efficace la comunicazione non solo per i
rapporti commerciali, ma anche per gli usi privati come documenti, certificati o produzioni editoriali, dal momento che spesso ci si ritrova a
dover instaurare rapporti con persone o realtà imprenditoriali di differenti nazionalità.
Puntualità, precisione e professionalità sono le parole d’ordine della nostra equipe al fine di soddisfare pienamente le esigenze dei nostri
clienti. Sarà per noi un piacere rispondere a qualsiasi vostra domanda ed approntare gratuitamente un preventivo ed un esame di fattibilità
dei lavori che vorrete sottoporre alla nostra valutazione, indicandovi i tempi e la modalità in cui essi verranno svolti.
TRADUZIONI:
Effettuiamo traduzioni in una vasta gamma di combinazioni linguistiche. Le traduzioni vengono svolte da professionisti della lingua di
comprovata esperienza ed affidabilità, capaci di rendere il testo quanto più fruibile per l’utente finale. Si svolgono traduzioni letterarie,
tecniche, manualistiche.
TRADUZIONI GIURATE (ASSEVERAZIONI):
Si effettuano traduzioni giurate, occupandoci di tutte le relative procedure di asseverazione e certificazione della traduzione medesima.
REVISIONI:
Realizziamo revisioni di traduzioni precedentemente effettuate o finalizzate ad una correzione lessicale o tecnica.
LOCALIZZAZIONI:
Effettuiamo traduzioni di slogan, modi di dire e materiale pubblicitario, al fine di ottenere il medesimo effetto ricercato nella lingua d’origine
Per maggiori informazioni visitate il sito www.bresciatraduzioni.com